Sahasranama position 320 of the 1,000 names

Nakshatramalikakeshaya

नक्षत्रमालिकाकेशाय

Nakṣatramālikākeśāya

What Nakshatramalikakeshaya means

Nakshatramalikakeshaya is name 320 in the Kalabhairava Sahasranama, the 1,000-name devotional text to Kalabhairava. Salutations To The one whose hair is adorned with a garland of stars.

Also spelled

  • Nakshatramalikakesha
  • Naksatramalikakesaya
  • Source transliteration: NAKSHATRAMAALIKAAKESHAAYA

Sanskrit names travel into English in several romanizations. This page keeps the common spelling, the IAST form, and the source transliteration together so the same name is discoverable under each spelling readers use.

Meaning and elaboration

Meaning: Salutations To The one whose hair is adorned with a garland of stars.

Elaboration

The name Nakṣatramālīkākeśāya is a beautiful and poetic compound that vividly describes a unique feature of Lord Kalabhairava. It is composed of three Sanskrit terms: Nakṣatra, Mālikā, and Keśa.

Nakṣatra: Star, asterism. In Vedic astrology, Nakṣatras are lunar mansions, celestial markers that divide the ecliptic, and they hold profound significance. Mālikā: A garland, a string of flowers or pearls. Keśa: Hair, specifically long, flowing hair.

Celestial Adornment Literally, the name translates to "Salutations to the one whose hair is adorned with a garland of stars." This image immediately evokes a cosmic, transcendental being. Lord Kalabhairava is depicted with magnificent, often wild and flowing hair, and to say it is "adorned with a garland of stars" signifies his direct connection to the celestial realm and the very fabric of the cosmos.

Master of Time and Destiny Stars and Nakṣatras are intrinsically linked with time, destiny, and the unfolding of cosmic events in Hindu astrology and cosmology. By wearing them as a garland in his hair, Kalabhairava is shown as the ultimate master of all celestial movements, stellar influences, and the destiny woven by these cosmic patterns. He is not merely influenced by stars; he commands them and wears them as an ornament, indicating his complete sovereignty over time and fate.

Cosmic Grandeur The image also speaks to his immense grandeur and luminosity. Just as stars illuminate the night sky, Kalabhairava, in this form, is a source of cosmic light and awareness, dispelling the darkness of ignorance. His presence is as vast and awe-inspiring as the star-studded firmament itself.

Symbol of Omniscience The Nakṣatras are often seen as divine eyes observing the universe. By having them in his hair, which typically crowns the head (the seat of knowledge), it suggests his omniscience and his ability to perceive all events, past, present, and future, as they are ordained by the stellar forces. He embodies the entire celestial map.

-

Text and sources

The name list follows the Kalabhairava Sahasranama as compiled for this project. The English meaning and elaboration are interpretive notes for devotional study, not a translation of a single critical edition.

Read the editorial method and source notes →

About the author · Contact and corrections · Privacy policy