Sahasranama position 596 of the 1,000 names

Ratiratnaya

रति रत्नाय

Rati Ratnāya

What Ratiratnaya means

Ratiratnaya is name 596 in the Kalabhairava Sahasranama, the 1,000-name devotional text to Kalabhairava. Salutations To The one who is the most precious jewel of all delights and pleasures.

Also spelled

  • Ratiratna
  • Rati Ratnaya
  • Source transliteration: RATIRATNAAYA

Sanskrit names travel into English in several romanizations. This page keeps the common spelling, the IAST form, and the source transliteration together so the same name is discoverable under each spelling readers use.

Meaning and elaboration

Meaning: Salutations To The one who is the most precious jewel of all delights and pleasures.

Elaboration

The name "Ratiratnāya" is a compound word formed from "Rati" and "Ratna," followed by "āya" which signifies salutation or reverence. The meaning resonates deeply within Hindu philosophy, particularly concerning the nature of pleasure, spiritual fulfillment, and the ultimate source of all joy.

Rati (Delight, Pleasure, Love) "Rati" is a Sanskrit term that broadly signifies delight, joy, pleasure, love, passion, and especially carnal desire. It is personified as the consort of Kama, the god of love. In a deeper philosophical sense, Rati represents the inherent attractiveness and desire that drives beings towards experience and engagement with the world. All forms of pleasure, whether sensory or aesthetic, can be subsumed under "Rati."

Ratna (Jewel, Gem, Treasure) "Ratna" means a jewel, gem, or treasure. It denotes something of immense value, rarity, and brilliance. When something is called a "ratna," it is considered the best, most beautiful, and most precious category within its sphere.

The Most Precious Jewel of All Delights When combined, "Ratiratnāya" thus designates Bhairava as the ultimate and most supreme source of all delights, pleasures, and love. He is not merely a bestower of pleasure, but the very essence, the concentrated and most valuable form of all delightful experiences.

Transcendent Pleasure This name points to a spiritual understanding of pleasure. While human beings often seek pleasure in transient material experiences (sensory delights, relationships, possessions), these are ultimately fleeting and can lead to suffering. "Ratiratnāya" implies that Bhairava is the transcendent source of *true>and *everlasting>pleasure, the delight that comes from spiritual realization, union with the Divine, and liberation from the cycle of birth and death (moksha). He encompasses and surpasses all worldly forms of "Rati."

The Embodiment of Bliss In Tantric and Shaiva traditions, Shiva (of whom Bhairava is a fierce manifestation) is often associated with Ananda (bliss). This name unequivocally places Bhairava as the very embodiment of this supreme bliss, the "jewel" among all forms of Rati. Devotion to him is thus seen as the path to experiencing the most profound and satisfying forms of delight, leading devotees not to ephemeral joys but to ultimate spiritual ecstasy.

-

Text and sources

The name list follows the Kalabhairava Sahasranama as compiled for this project. The English meaning and elaboration are interpretive notes for devotional study, not a translation of a single critical edition.

Read the editorial method and source notes →

About the author · Contact and corrections · Privacy policy