Sahasranama position 416 of the 1,000 names

Parasmaipadaya

परस्मैपदाय

Parasmaipadāya

What Parasmaipadaya means

Parasmaipadaya is name 416 in the Kalabhairava Sahasranama, the 1,000-name devotional text to Kalabhairava. Salutations To The one who is the supreme word, the ultimate state.

Also spelled

  • Parasmaipada
  • Source transliteration: PARASMAIPADAAYA

Sanskrit names travel into English in several romanizations. This page keeps the common spelling, the IAST form, and the source transliteration together so the same name is discoverable under each spelling readers use.

Meaning and elaboration

Meaning: Salutations To The one who is the supreme word, the ultimate state.

Elaboration

The name Parasmaipadāya is a derivation from the Sanskrit grammatical term *Parasmaipada*, meaning "for another" or "transitive verb form," but in a philosophical and spiritual context, it signifies the transcendent, the ultimate, and that which exists beyond individual agency.

The Transcendent State In philosophical terms, *Parasmaipada>refers to the highest state of being, completely independent and self-sufficient, existing for its own sake and not for any other. It implies absolute transcendence, where Shiva as Kālabhairava is the ultimate reality, the uncaused cause, and the supreme object of contemplation. He is the state of Moksha or liberation itself—a boundless existence that is beyond all limitations and dualities.

The Supreme Word Connecting this to "the supreme word" means that Kālabhairava is the source and ultimate meaning of all sacred utterances, mantras, and philosophical discourse. He is the *Para Vāk>(the supreme speech or sound) from which all manifestation originates. This aligns with the idea that the universe itself is an emanation of divine sound. His existence doesn't depend on expression but rather, expression depends on Him.

Ultimate Goal *Parasmaipada>can also be understood as the ultimate goal or destination for all spiritual endeavors. It represents the final cessation of ego (individual "I"), where the individual consciousness merges with the universal consciousness. To achieve this "ultimate state" means to realize one's oneness with Kālabhairava, the absolute truth. It is the liberation from the cycle of birth and death, signifying a state of eternal peace and awareness that is *for>the liberated soul, but *is>the liberated soul, being independent and complete.

-

Text and sources

The name list follows the Kalabhairava Sahasranama as compiled for this project. The English meaning and elaboration are interpretive notes for devotional study, not a translation of a single critical edition.

Read the editorial method and source notes →

About the author · Contact and corrections · Privacy policy